大家都知道减肥其实没什么诀窍,也就是「管住嘴,迈开腿」。
而对于学习一门语言来说,则正好相反,必须要张开嘴去多背单词。
尤其是张开嘴多和别人用这门语言交流才行,而且还必须是和外国人。比如学英语,两个英语水平都很次的中国人即使整天用英语交流,水平也提高不到哪去。
这就是菜鸡互啄现场图。
当然会有很多小伙伴们会说,你说这些道理我们也都懂,但一是身边基本上很少外国人;二是就算碰到外国人,也不好意思去搭讪认识交流,毕竟你也不知道人家是否有这功夫陪你唠嗑啊。
不过在互联网时代,这些问题都可以轻松解决,因为有了一款专注于语言交换学习的社交平台——Tandem,你在这上面可以和世界各地的老外语伴互相学习,你向 TA 学习地道的外语口语,TA 向你学习中文。
我知道你想到了什么,国外的妹纸是吧?别这么直奔主题,别忘了你是来学习的,不然你可能会被拒绝注册,后面会提到。
另外,虽然可以和歪果仁直接聊天,但是不用担心,它不需要搭梯子就可登陆,现在已经支持苹果、安卓双平台。
长按二维码关注科技灯下黑(kjdxh8)
在科技灯下黑后台回复 190304 获取
审核机制严格
很多人都抱着学习一门语言的态度来使用这个平台的,但是如果有一些用户怀着不良居心,那轻则破坏了我们学习的好心情,重则可能被骚扰或上当受骗,所以这个担心确实很有必要。
Tandem 也是考虑到了这一点,因此社区管理员严格审核成员申请,这就保证和维护了平台的学习氛围。它从注册到审核通过的时间大概有一两周,在我用过的软件当中是最长的。
Tandem 的注册需要微博、微信等进行注册,这比使用邮箱注册要靠谱多了。
而且你在注册还必须上传真实头像,选择你的母语和想学习的语言以及水平,
还要回答三个问题,提交之后,Tandem 的审核员在进行审核之后才能开通,所以你在注册时的资料一定要填写真实,这将影响你的通过时间和审核通过后所匹配的语伴。
提醒一下,第三个问题一定老老实实填你是来学习语言的,千万别填想来认识国外妹纸之类的真心话,别问我是怎么知道的,也别问我为何注册了两次。
精准寻找语友
和现实世界一样,人海茫茫,如何找到和你一样兴趣相投,同时相互学习的语言正好相同的人呢?
首先点击自己的头像的可以设置修改自己的母语、能够流利说和正在学习的语言,这些会显示的你的个人资料里,这样对方在查看你的个人资料时,即可直接看出你的母语是否是 TA 想学的语言,还有你想学习的语言是否是 TA 所擅长的。
这里要说一下,Tandem 提供了超过 120 种语言给你选择学习,相信一定能满足你的需求。
同样是在个人的资料里还可以设置自己喜欢的话题,比如你喜欢关于 movie 的话题,直接在首页里搜索 movie,会出现所有喜欢这个话题的人。
和有相同的话题的人聊天,才有的聊,不会感到尴尬,同时你自己关于喜欢的话题的词汇量也不会差,这样才能聊得下去。
这是知乎用户章禹贴出来的和一个荷兰小姐姐的聊天记录~
以上才是撩妹,不对,学习交流的正确打开方式,至于黑哥这样的则是错误示范:
当然,用的多了,还是能认识几个聊得来的国外朋友,那些聊天记录我就不贴出来了,都是在交流学习语言的心得,可别瞎想。
完善的聊天功能
练习一门语言,只通过文字信息交流肯定不行,所以 Tandem 还支持视频通话、发送语言、发送图片,聊天功能相当完善。尤其是通过语音聊天,与纯正的语调进行对话,还可以纠正对方的语言语调。还是那句话,多张开嘴才能提高你的口语水平。
附加惊喜功能
它在聊天中还支持订正语伴的信息,帮助他认识到错误。同时,如果看不懂对方发的信息的话,还支持把信息翻译成自己的母语。
还有,如果你的语伴对你的母语了解为 0 的话,你就得多体谅 TA 一下,在发送之前将你的信息翻译成对方的母语,点击继续即可出现在对话框里,直接发送即可。真的不要太贴心~
因为有很多小伙伴发出的消息根本得不到回应,所以 Tandem 官方也给大家支了几招:如何找话题和外国人聊天?
1. 首先是 say hi。当然不是简单说一句话,建议设计一条比较有创意和个性的开场白,根据对方的资料问一点针对性、有创意的问题。
2. 设置好语言偏好。在填写想要学习的语言时,也可以多写一些自己感兴趣的语言,这样也会大大增加匹配的语伴数量。
3. 自己的资料设置。尽量使用一些有趣的图片做头像,当然既有趣有好看就更好了。
4. 根据对方的母语,做一些相关话题的准备,不至于不知道说啥。
当然,对于需要长期固定的语言环境帮助自己提升外语能力的话,tandem 还提供了家教老师模式,当然这是付费的,土豪请随意。
黑哥不太建议购买付费家教,我觉得还是主动出击,多认识一些国外朋友,敢于交流和表达,其实还是很有成就感的。
结语
Tandem 提供的是真正的共享模式,我教你我擅长的母语,也能从你这里练习想学的语言,互帮互助,开阔眼界。
不过,由于时差问题,发送的消息对方不一定能够及时回复,久而久之就会失去兴趣,学习效果也不会太好。
还有就是 Tandem 一些使用设置并不太符合中国人的习惯,但毕竟中国的市场很大,相信这一点会慢慢改变的。
总的来说,Tandem 提供了一个和外国友人相互学习交流的平台,如果能够好好利用,一定可以提高自己的语言能力,并交到一些外国朋友。
如何获取:在科技灯下黑后台回复 190304
备用号:科技灯下黑 kjdxh8
Telegram 群:t.me/wldxh
9 号 QQ 群:833297326